Not sure whether to choose an apartment or a villa in Hvar? This guide helps you compare comfort, location, privacy, and budget so you can confidently book the stay that perfectly fits your holiday style.